Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Muzeum Narodowego
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Dostępność
dostępne
(10)
Placówka
Magazyn
(10)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- )
(7)
Pszczółkowski Michał (1981- )
(5)
Birecki Piotr (1972- ). Kościół na Rudaku. Mały skarb architektury toruńskiej przełomu XIX i XX wieku
(1)
Ceglarski Marcin. Idea międzywojennych mieszkań pracowniczych na przykładzie Przedmieścia Mokrego
(1)
Ceglarski Marcin. Modernistyczny budynek szkoły na Stawkach na tle architektury międzywojennego Torunia
(1)
Pokaż więcej ...
Ceglarski Marcin. Wilhelmstadt dawniej i dziś
(1)
Chmielarska-Łoś Barbara. Muzeum Ziemi Pomorskiej - Panteon Pomorza
(1)
Dzikowska Elżbieta (1937- ). Ernest Malinowski najwyżej na świecie
(1)
Gawęda Przemysław. Fort XIV jako nowoczesny przykład interdyscyplinarnego zagospodarowania obiektów fortecznych oraz krajobrazu fortecznego
(1)
Gerc Lidia
(1)
Gerc Lidia. Architektura i dzieje budynku przy pałacu Rapackiego w Toruniu
(1)
Gibbs James
(1)
Hildebrandt-Fijorek Anna. Świadomość zamieszkania w przestrzeni i czasie - teren dawnej Rzeźni Miejskiej w kontekście przemian
(1)
Jastrzębska-Puzowska Iwona. W kregu berlińskiej secesji? Kilka uwag na temat secesyjnej architektury regionu
(1)
Jędrzejewska Anna Kornelia (1982- ). Toruńskie zabytki piekarskie okresu secesji
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Czy w lewobrzeżnym Toruniu są zabytki?
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Historyzm toruński XIX-XX wieku - detal-licznie
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Historyzm w sztuce i postawach oraz historyczno-czaso-zużycie
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Obok czy ponad?
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Od secesji u piekarza Petera Gehrza do królestwa budowniczego Michaela Bartela: o pejzażu architektonicznym Torunia z początku XX wieku
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Oto toruńska secesja
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Podgórska Sielanka. Z dziejów zabytków Podgórza oraz restauracyjnej przeszłości Podgórza i Torunia
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pomniki i posągi w przestrzeni Podgórza pod Toruniem - świadectwa pamięci / tożsamości wielokulturowego miasta
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Przedmiejskie restauracje-ogrody w kulturanym pejzażu dawnego Torunia: Viktoria Park i Tivoli
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Teatry świetlne i kinematografy w kulturanym pejzażu dawnego Torunia
(1)
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Żebyście nie oniemieli - teraz lewobrzeże!
(1)
Kmieć Anna Natalia. Rubinkowo. Doświadczanie a zapamiętywanie
(1)
Kowalkowski Adam. Fort XIV jako element pierścienia zewnętrznego Twierdzy Toruń
(1)
Kowalkowski Adam. Przyczółek Mostowy - historia miejsca
(1)
Krajewska Edyta
(1)
Krzemiński Tomasz. Toruń w dobie przemian cywilizacyjnych XIx i pierwszych dziesięcioleci XX wieku: życie codzienne mieszkańców i klimat społeczno-kulturalny
(1)
Książkiewicz-Bartkowiak Danuta. Konstruktor kolei transatlantyckiej inż. Ernest A. Malinowski 1818-1899
(1)
Kucharzewska Joanna (1973- )
(1)
Kucharzewska Joanna (1973- ). Franz Zahrer - toruński kupiec i inwestor budowlany
(1)
Kędzierski Olgierd. Kamienie graniczne Twierdzy Toruń. Analiza obszaru lewobrzeżnej części miasta
(1)
Kędzierski Olgierd. Lokale rozrywkowo-wypoczynkowe zaplecza dawnego poligonu artyleryjskiego w Toruniu
(1)
Nierzwicka Magdalena
(1)
Orłowski Marcin (architektura). Niech ci ziemia lekką będzie czyli rozważania toruńskie o zalewaniu przeszłości betonem zapomnienia
(1)
Polak Jakub (1992- ). Idea międzywojennych mieszkań pracowniczych na przykładzie Przedmieścia Mokrego
(1)
Polak Jakub (1992- ). Modernistyczny budynek szkoły na Stawkach na tle architektury międzywojennego Torunia
(1)
Polak Jakub (1992- ). Wilhelmstadt dawniej i dziś
(1)
Pszczółkowski Michał (1981- ). B jak Burdecki - T wie Tilk - L vi Leiser. Inicjały na fasadach jako świadectwo wielokulturowej codzienności Torunia
(1)
Pszczółkowski Michał (1981- ). Secesja ukryta: wnętrza toruńskich kamienic
(1)
Pszczółkowski Michał (1981- ). Toruńska kamienica secesyjna - zasób i specyfika form
(1)
Ratajczak Henryk (1953- )
(1)
Sajdak Marcin. Fort XIV jako nowoczesny przykład interdyscyplinarnego zagospodarowania obiektów fortecznych oraz krajobrazu fortecznego
(1)
Skrobała Katarzyna. Rubinkowo jako tworzywo działań artystycznych
(1)
Snochowski Kamil. Typo-historyzm
(1)
Sojak-Borodo Aleksandra (1981- ). Rubinkowo jako tworzywo działań artystycznych
(1)
Spandowski Szymon. Bydgoska 56 była radością życia
(1)
Stefański Krzysztof (1955- ). Historyzm czyli marzenie o szczęściu
(1)
Tarnowski Józef. O historyzmie i jego historycznych wrogach
(1)
Tomczyk Kamil (historia wojskowości). Kamienie graniczne Twierdzy Toruń. Analiza obszaru lewobrzeżnej części miasta
(1)
Tomkowiak Katarzyna. Siedziby i plany budowy Książnicy Miejskiej im Mikołaja Kopernika w Toruniu: od gmachu przy ul. Wysokiej po bibliotekę przy ul. Słowackiego
(1)
Wiśniewski Michał Piotr. Zabytki w krzakach. Rzecz o zapomnianych cmentarzach lewobrzeżnego Torunia
(1)
Zglińska Anna. Bydgoska 56 była radością życia
(1)
Zimnowoda-Krajewska Bożena (1953- ). Architektura bloku zabudowy czynszowej z przełomu XIX i XX wieku przy ulicy Warszawskiej w Toruniu
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(9)
angielski
(1)
Temat
Architektura polska
(6)
Architektura niemiecka
(5)
Budownictwo miejskie
(4)
Budownictwo użyteczności publicznej
(2)
Cmentarze
(1)
Pokaż więcej ...
Detal architektoniczny
(1)
Instytucje kultury
(1)
Inżynierowie
(1)
Kolej transandyjska
(1)
Kolejnictwo
(1)
Konstrukcje szkieletowe
(1)
Malinowski, Ernest (1818-1899)
(1)
Miasta
(1)
Muzeum Okręgowe (Toruń)
(1)
Pocztówki
(1)
Polacy za granicą
(1)
Pomniki
(1)
Restauracje
(1)
Rzemiosło artystyczne perruwiańskie
(1)
Secesja
(1)
Sztuka niemiecka
(1)
Sztuka polska
(1)
Teatr
(1)
Ubiór peruwiański
(1)
Urbanizacja
(1)
Znaczki pocztowe peruwiańskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(10)
1901-
(9)
2001-0
(3)
Temat: miejsce
Toruń
(9)
Gatunek
Materiały konferencyjne
(6)
Katalogi wystaw
(1)
10 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Collegium Maximum of Nicolaus Copernicus University in Toruń : the old building of Reichsbank and National Polish Bank / Lidia Gerc ; transl. Edyta Krajewska, James Gibbs. - Toruń : Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2006. - 74, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Gerc Lidia. Gibbs James. Krajewska Edyta.
Temat
Toruń
Indeks R0: BMNK
Bibliogr. s. 65-67. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 21518 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Architektura i urbanistyka Torunia w latach 1871-1920 / Joanna Kucharzewska. - Warszawa : "Neriton", 2004. - 472 s., [32] s. tabl. kolor. ; 25 cm.
(Z Prac Zakładu Historii Sztuki Nowoczesnej Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu)
Autor
Kucharzewska Joanna (1973- ).
Temat
Architektura niemiecka Toruń
Indeks R0: BMNK
Zsfassung.
Bibliogr. s. 435-442. Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 20035 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budownictwo szkieletowe w Toruniu : pruski mur - nielubiane dziedzictwo / [red. nauk. Katarzyna Kluczwajd ; aut. Henryk Ratajczak i in.]. - [Toruń] : Toruński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki, [2015]. - 143, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Ratajczak Henryk (1953- ).
Temat
Konstrukcje szkieletowe Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Materiały z konf., 9 maja 2015 r., Toruń.
Na grzb. wyłącznie tyt. serii.
Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 29988 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historyzm toruński XIX-XX wieku: architektura, miejsca i codzienność / [redakcja naukowa: Katarzyna Kluczwajd, Michał Pszczółkowski]. - Toruń : Toruński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki, 2016. - 249, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pszczółkowski Michał (1981- ). Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Historyzm w sztuce i postawach oraz historyczno-czaso-zużycie Stefański Krzysztof (1955- ). Historyzm, czyli "marzenie o szczęściu" Tarnowski Józef. O historyzmie i jego historycznych wrogach Zimnowoda-Krajewska Bożena (1953- ). Architektura bloku zabudowy czynszowej z przełomu XIX i XX wieku przy ulicy Warszawskiej w Toruniu Kucharzewska Joanna (1973- ). Franz Zährer - toruński kupiec i inwestor budowlany Spandowski Szymon. Bydgoska 56 była radością życia Zglińska Anna. Bydgoska 56 była radością życia Gerc Lidia. Architektura i dzieje budynku przy pałacu Rapackiego w Toruniu Polak Jakub (1992- ). Wilhelmstadt dawniej i dziś Ceglarski Marcin. Wilhelmstadt dawniej i dziś Kowalkowski Adam. Fort XIV jako element pierścienia zewnętrznego Twierdzy Toruń Sajdak Marcin. Fort XIV jako nowoczesny przykład interdyscyplinarnego zagospodarowania obiektów fortecznych oraz krajobrazu fortecznego Gawęda Przemysław. Fort XIV jako nowoczesny przykład interdyscyplinarnego zagospodarowania obiektów fortecznych oraz krajobrazu fortecznego Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Historyzm toruński XIX-XX wieku - detal-licznie Snochowski Kamil. Typo-historyzm
Temat
Architektura polska Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Na grzbiecie wyłącznie tyt. serii.
Materiały z konf., 23 kwietnia 2016 r., Toruń.
Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 30720 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toruń tylko zaplanowany / Katarzyna Kluczwajd. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, cop. 2022. - 319 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ).
Temat
Architektura niemiecka Architektura polska Budownictwo użyteczności publicznej Miasta Urbanizacja Toruń
Indeks R0: BMNK
Bibliogr. s. 309-311. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 35837 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabytki lewobrzeżnego Torunia: zachowane, nieistniejące, tylko zaplanowane / [redakcja naukowa Katarzyna Kluczwajd, Michał Pszczółkowski]. - Toruń : Toruński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki, 2017. - 188, [4] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pszczółkowski Michał (1981- ). Birecki Piotr (1972- ). Kościół na Rudaku. Mały skarb architektury toruńskiej przełomu XIX i XX wieku Ceglarski Marcin. Modernistyczny budynek szkoły na Stawkach na tle architektury międzywojennego Torunia Kędzierski Olgierd. Kamienie graniczne Twierdzy Toruń. Analiza obszaru lewobrzeżnej części miasta Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Czy w lewobrzeżnym Toruniu są zabytki? Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Podgórska Sielanka. Z dziejów zabytków Podgórza oraz restauracyjnej przeszłości Podgórza i Torunia Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Żebyście nie oniemieli - teraz lewobrzeże! Kowalkowski Adam. Przyczółek Mostowy - historia miejsca Polak Jakub (1992- ). Modernistyczny budynek szkoły na Stawkach na tle architektury międzywojennego Torunia Tomczyk Kamil (historia wojskowości). Kamienie graniczne Twierdzy Toruń. Analiza obszaru lewobrzeżnej części miasta Wiśniewski Michał Piotr. Zabytki w krzakach. Rzecz o zapomnianych cmentarzach lewobrzeżnego Torunia
Temat
Architektura niemiecka Architektura polska Budownictwo miejskie Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Na grzb. wyłącznie tyt. serii.
Materiały z konf., 26 XI 2016, Toruń.
Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 31473 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toruńskie miejsca do mieszkania i (za)pamiętania : domy, pomniki, cmentarze / [redakcja naukowa Katarzyna Kluczwajd, Michał Pszczółkowski]. - Toruń : Stowarzyszenie Historyków Sztuki. [Oddział Toruński], 2019. - 200, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pszczółkowski Michał (1981- ). Ceglarski Marcin. Idea międzywojennych mieszkań pracowniczych na przykładzie Przedmieścia Mokrego Hildebrandt-Fijorek Anna. Świadomość zamieszkania w przestrzeni i czasie - teren dawnej Rzeźni Miejskiej w kontekście przemian Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Obok czy ponad? Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pomniki i posągi w przestrzeni Podgórza pod Toruniem - świadectwa pamięci / tożsamości wielokulturowego miasta Kmieć Anna Natalia. Rubinkowo. Doświadczanie a zapamiętywanie Orłowski Marcin (architektura). "Niech ci ziemia lekką będzie", czyli rozważania toruńskie o zalewaniu przeszłości betonem zapomnienia Polak Jakub (1992- ). Idea międzywojennych mieszkań pracowniczych na przykładzie Przedmieścia Mokrego Pszczółkowski Michał (1981- ). B jak Burdecki - T wie Tilk - L vi Leiser. Inicjały na fasadach jako świadectwo wielokulturowej codzienności Torunia Skrobała Katarzyna. Rubinkowo jako tworzywo działań artystycznych Sojak-Borodo Aleksandra (1981- ). Rubinkowo jako tworzywo działań artystycznych
Temat
Architektura polska Budownictwo miejskie Cmentarze Pomniki Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Na grzbiecie tytuł serii.
Materiały konferencyjne: 11 maja 2019 r., Toruń.
Indeksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 33931 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miejsca dla kultury i rozrywek : idee, architektura, ludzie / redakcja naukowa Katarzyna Kluczwajd, Michał Pszczółkowski. - Toruń : Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 2019. - 216, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pszczółkowski Michał (1981- ). Krzemiński Tomasz. Toruń w dobie przemian cywilizacyjnych XIx i pierwszych dziesięcioleci XX wieku: życie codzienne mieszkańców i klimat społeczno-kulturalny Tomkowiak Katarzyna. Siedziby i plany budowy Książnicy Miejskiej im Mikołaja Kopernika w Toruniu: od gmachu przy ul. Wysokiej po bibliotekę przy ul. Słowackiego Chmielarska-Łoś Barbara. Muzeum Ziemi Pomorskiej - Panteon Pomorza Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Przedmiejskie restauracje-ogrody w kulturanym pejzażu dawnego Torunia: Viktoria Park i Tivoli Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Teatry świetlne i kinematografy w kulturanym pejzażu dawnego Torunia Kędzierski Olgierd. Lokale rozrywkowo-wypoczynkowe zaplecza dawnego poligonu artyleryjskiego w Toruniu
Temat
Architektura niemiecka Architektura polska Budownictwo miejskie Budownictwo użyteczności publicznej Instytucje kultury Restauracje Teatr Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Inf. o konferencji ze s. internet.: informatorium.ksiaznica.torun.pl.
Materiały 8. konferencji z cyklu Zabytki toruńskie młodszego pokolenia, Toruń, 24 listopada 2018.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 33380 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Secesja w Toruniu : architektura i plastyka, twórcy i dzieła / [redakcja naukowa: Katarzyna Kluczwajd, Michał Pszczółkowski]. - Toruń : Stowarzyszenie Historyków Sztuki : Książnica Kopernikańska, 2021. - 160, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.
(Zabytki Toruńskie Młodszego Pokolenia)
Autor
Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Pszczółkowski Michał (1981- ). Jastrzębska-Puzowska Iwona. W kregu berlińskiej secesji? Kilka uwag na temat secesyjnej architektury regionu Jędrzejewska Anna Kornelia (1982- ). Toruńskie zabytki piekarskie okresu secesji Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Od secesji u piekarza Petera Gehrza do królestwa budowniczego Michaela Bartela: o pejzażu architektonicznym Torunia z początku XX wieku Kluczwajd Katarzyna (1962- ). Oto toruńska secesja... Pszczółkowski Michał (1981- ). Secesja ukryta: wnętrza toruńskich kamienic Pszczółkowski Michał (1981- ). Toruńska kamienica secesyjna - zasób i specyfika form
Temat
Architektura niemiecka Architektura polska Budownictwo miejskie Detal architektoniczny Secesja Sztuka niemiecka Sztuka polska Toruń
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Indeks R0: BMNK
Materiały konferencyjne: 21 listopada 2020 r., Toruń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 35487 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ernest Malinowski - konstruktor kolei w Andach Peruwiańskich : w 200. rocznicę urodzin twórcy Centralnej Kolei Transandyjskiej / [opracowanie Magdalena Nierzwicka]. - Toruń : Muzeum Okręgowe w Toruniu, 2018. - 86, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.
Autor
Dzikowska Elżbieta (1937- ). Ernest Malinowski najwyżej na świecie Książkiewicz-Bartkowiak Danuta. Konstruktor kolei transatlantyckiej inż. Ernest A. Malinowski 1818-1899 Nierzwicka Magdalena.
Temat
Malinowski, Ernest (1818-1899) Muzeum Okręgowe (Toruń) Inżynierowie Kolejnictwo Kolej transandyjska Pocztówki Polacy za granicą Rzemiosło artystyczne perruwiańskie Ubiór peruwiański Znaczki pocztowe peruwiańskie
Gatunek
Katalogi wystaw.
Indeks R0: BMNK
Wystawa prezentowana w Muzeum Podróżników im. Tony'ego Halika, Oddział Muzeum Okręgowego w Toruniu, 21 września - 18 listopada 2018 r.
Bibliogr. s. 27.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 24069 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Informacje niestandardowe:
inne oznaczenia egzemplarza
autograf
dedykacja
exlibris
nr egzemplarza
introligator
uwagi o egzemplarzu
wybrane etykiety pól MARC21 (et,et,...)
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej