SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Muzeum Narodowego w Krakowie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zamek w Wiśniczu = Castle of Wiśnicz / [tekst i oprac. red. Maria Marcinowska ; tł. na jęz. ang. Małgorzata Walczak]. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, [2001]. - [8] s. (w tym złoż.) : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Marcinowska Maria (1960- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Zamki i pałace Nowy Wiśnicz

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 18370 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień powszedni w małym miasteczku = Everyday life of a small town / [red., korekta: Maria Teresa Maszczak ; tł.: Małgorzata Walczak]. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, 2011. - 99 s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.

Autor

Maszczak Maria Teresa. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Grafika polska Malarstwo polskie Miasta Życie codzienne

Indeks R0: BMNK

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 18057 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Stanisław Sobolewski : mity / [tekst Maria Zientara ; tł. tekstów Małgorzata Walczak]. - Nowy Targ : Galeria "Jatki", [1999]. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Zientara Maria (1953- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Sobolewski, Stanisław (1952- ) Galeria "Jatki" (Nowy Targ) Malarstwo polskie

Indeks R0: BMNK

Aut. podpis. pod tekstem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: I 7823 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ślad tradycji w skansenach małopolskich / [kol. red. Bogusława Błażewicz i in. ; red. prowadzący Bogusława Błażewicz ; tł. Małgorzata Walczak ; aut. Bogusława Błażewicz i in.]. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, 2012. - 59, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Błażewicz Bogusława. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Skanseny Małopolska

Gatunek

Informatory.

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 28381 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skarby krakowskich klasztorów = Treasures of the Cracow monasteries = Die Schätze der Krakauer Klöster. [T. 1] / Janusz Tadeusz Nowak, Witold Turdza ; [tł. Małgorzata Walczak [i in.]. - Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2000. - 251 s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.

Autor

Nowak Janusz Tadeusz (1953- ). Turdza Witold. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Zakony

Indeks R0: BMNK

Tyt. równoległy: Treasures of the Cracow monasteries

Tyt. równoległy: Schätze der Krakauer Klöster

Zbiór publikacji związanych z cyklem wystaw "Skarby krakowskich klasztorów" prezentowanych w MHMK w l. 1995-2000.

Bibliogr. s. 45, 69, 95, 121, 145, 171, 195, 219, 243-244.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: III 11536/1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

The Holocaust of Cracow Jews : on the 60th anniversary of the liquidation of the Cracow ghetto : exhibition : the Branch "The History and Culture of Jews" [...], 29 June 2003 - 31 May 2004 / [auth. Anna Jodłowiec-Dziedzic ; transl. Małgorzata Walczak]. - Cracow : [Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2003]. - 19 s., [8] s. tabl. ; 21 cm.

Autor

Jodłowiec-Dziedzic Anna (1959- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Żydzi

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 19175 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maciej Bogusz Stęczyński : zapomniany obieżyświat = a forgotten globetrotter / [red.: Jacek Kolbuszewski; tł.: Małgorzata Walczak]. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, 2011. - 158 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Kolbuszewski Jacek (1938-2022). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Stęczyński, Bogusz Zygmunt (1814-1890) Grafika polska Rysunek polski Polska

Gatunek

Albumy.

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 18056 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O kulturze ludowej Lachów Sądeckich : komentarz do wystawy etnograficznej w Muzeum Lachów Sądeckich im. Zofii i Stanisława Chrząstowskich w Podegrodziu / Maria Brylak-Załuska ; [tekst dot. historii Podegrodzia: Tadeusz Duda ; tł. na jęz. ang. Małgorzata Walczak, jęz. niem. Jacek Pleśniarowicz]. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, 1993. - 67 s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Brylak-Załuska Maria (1943- ). Duda Tadeusz (1944- ). Pleśniarowicz Jacek. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Muzeum Lachów Sądeckich (Podegrodzie (k. Nowego Sącza)) Rzemiosło ludowe Wieś

Indeks R0: BMNK

Summ. Zsfassung.

Bibliogr. s. 57.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 16939 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romuald Oramus, Stanisław Sobolewski : malarstwo, grafika, rysunek : Pawilon Wystawowy BWA, [Kraków, kwiecień - maj 1993 / [wywiad z artystami: Danuta Wróblewska, Wiesława Wierzchowska ; tł. na jęz. ang. Jerzy Katolik, Małgorzata Walczak. - Kraków : Biuro Wystaw Artystycznych w Krakowie, 1993. - 40 s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Katolik Jerzy. Walczak Małgorzata (tłumacz). Wierzchowska Wiesława (1928- ). Wróblewska Danuta (1934-2013).

Temat

Oramus, Romuald (1953- ) Sobolewski, Stanisław (1952- ) Biuro Wystaw Artystycznych (Kraków) Grafika polska Malarstwo polskie Rysunek polski

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 15934 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Święty Jan Paweł II a Towarzystwo Strzeleckie "Bractwo Kurkowe" w Krakowie = The Holy Father John Paul II and the Marksmen's Confraternity - a Shooting Society in Cracow = Der Heilige Vater Johannes Paul II und sie Schützengilde "Bractwo Kurkowe" in Krakau : [wystawa w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa - Oddział Celestat] / Grażyna Lichończak-Nurek ; [tł. Małgorzata Walczak [i in.]. - Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa : Oficyna Wydawnicza "Text", 2000. - 59 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Lichończak-Nurek Grażyna. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Bractwa kurkowe Strzelanie

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

Bibliogr. s. 35-36.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 18047 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sądecczyzna sto lat temu w fotografii Wojciecha Migacza / tekst Anna Bomba ; [tłumaczenie Małgorzata Walczak]. - Wyd. 2 rozsz. - Nowy Sącz : Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, 2019. - 174, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 21x30 cm.

Autor

Migacz Wojciech (1874-1944). Bomba Anna. Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Migacz, Wojciech (1874-1944) Fotografia polska Nowy Sącz Nowy Sącz (okręg)

Indeks R0: BMNK

Bibliogr. s. 27, 174.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 25250 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leszek Oprządek : rzeźby i obrazy : Kraków, czerwiec 1997 / [tekst: Dominik Rostworowski, Janina Kraupe-Świderska ; tłumaczenie: Małgorzata Walczak]. - Kraków : [Dominik Rostworowski Gallery], [1997]. - [16] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Rostworowski Dominik (1954- ). Kraupe Janina (1921-2016). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Oprządek, Leszek (1964- ) Dominik Rostworowski Gallery (Kraków) Grafika polska Rzeźba polska

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

Data wyd, wg daty wystawy.

Katalog wystawy: Dominik Rostworowski Gallery, Kraków, czerwiec 1997 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 25032 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krystyna Nowakowska : Anioły : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa (Pałac Krzysztofory), grudzień 2003 - luty 2004 = Angeles / [aut. tekstów Jolanta Antecka, Dorota Kurzawska, Maria Zientara; tł. Małgorzata Walczak, Elżbieta Wójcik-Leese]. - [Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2003]. - [18] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Antecka Jolanta (1939- ). Kurzawska Dorota. Walczak Małgorzata (tłumacz). Wójcik-Leese Elżbieta. Zientara Maria (1953- ).

Temat

Nowakowska, Krystyna (1953- ) Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Rzeźba polska

Indeks R0: BMNK

Na okł. podtyt.: Rzeźba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 12687 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dawna pocztówka żydowska ze zbiorów Marka Sosenki : [Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 1-30 października 1997 r.] = Old Jewish postcards from Marek Sosenko's collection / Eugeniusz Duda, Marek Sosenko ; [tł. na język angielski Małgorzata Walczak, Michael Huffmaster. - Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 1997. - 164 s. : il. (w tym kolor.) ; 31 cm.

Autor

Duda Eugeniusz. Huffmaster Michael. Sosenko Marek (1948- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Sosenko, Marek (1948- ) Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Pocztówki Żydzi

Indeks R0: BMNK

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 9500 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Stefan Borzęcki 1957-2006 : rzeźba : Pałac Sztuki TPSP, Kraków - 07.12.-31.12.2006, Centrum Rzeźby Polskiej, Orońsko - 01.02.-1.04.2007 = Sculpture : Pałac Sztuki TPSP, Kraków - 07.12.-31.12.2006, Centre of Polish Sculpture, Orońsko - 01.02.-1.04.2007 / [red.: Ewa Janus; tł.: Małgorzata Walczak]. - Kraków : Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, 2006. - 183 s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.

Autor

Janus Ewa (1964- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Borzęcki, Stefan (1930-2015) Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych (Kraków) Centrum Rzeźby Polskiej (Orońsko) Rzeźba polska

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

Bibliogr. s. 183.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: III 14766 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czas chasydów = Time of the Hasidim / [redakcja merytoryczna Elżbieta Długosz ; tłumaczenie na język angielski Małgorzata Walczak, Kris Nowicki]. - Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa : Katedra Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2005. - 129, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 19x19 cm + Err.

Autor

Długosz Elżbieta (1951- ). Nowicki Christopher (1950- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Chasydyzm

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

Publikacja towarzysząca wystawie: "Czas chasydów" zorganizowanej przez Muzeum Historyczne Miasta Krakowa w Starej Synagodze przy ul. Szerokiej 24 w Krakowie, w dniach 12 IV - 30 X 2005.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: I 8298, I 9993 (2 egz.)

Dział

Zapytaj bibliotekarza o dostępność egzemplarzy do wypożyczenia: Dział Rzemiosła Artystycznego i Kultu ry Materialnej sygn. I 9371 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraków wczoraj = Cracow yesterday = Krakau gestern / Wacław Passowicz, Ewa Gaczoł ; [tł. ang. Małgorzata Walczak ; tł. niem. Wolfgang Jöhling. - Gliwice : "Wokół Nas", 1999. - 147 s. : il. ; 30 cm + "Plan stoł. miasta Krakowa" . - [1] s. złoż. ; 41x58 cm.

Autor

Passowicz Wacław. Gaczoł-Rzeszut Ewa. Jöhling Wolfgang (1944- ). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Fotografia polska Kraków

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 10490 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Potęga obyczaju : katalog wystawy : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, lipiec - październik 2000 = The power of custom : exhibition catalogue : The Historical Museum od the City of Cracow, July - October 2000 / [koncepcja i oprac. Eugeniusz Duda; aut. tekstu Henryk Halkowski; noty katalogowe Eugeniusz Duda, Anna Jodłowiec; red. Stanisław Piwowarski; tł. na jęz. ang. Małgorzata Walczak [i in.]. - Kraków : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2000. - 48 s., XXIV s. tabl. kolor. ; 30 cm.

Autor

Halkowski Henryk (1951-2009). Duda Eugeniusz. Jodłowiec-Dziedzic Anna (1959- ). Piwowarski Stanisław (1944-2020). Walczak Małgorzata (tłumacz).

Temat

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Sztuka Żydzi

Gatunek

Katalogi wystaw.

Indeks R0: BMNK

Bibliogr. s. 48.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: III 11537 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obraz z wojennego szlaku : praca zbiorowa / pod redakcją Piotra Sawickiego jr ; autorzy: Małgorzata Golińska, Katarzyna Sawicka, Piotr Sawicki jr, Dorota Wierzbicka-Miłkowska, Paula Jadwiga Wojtacka. - Białystok : Muzeum Podlaskie w Białymstoku, 2019. - 63 s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm + [1] k. tabl. kolor.

Autor

Sawicki Piotr (1948- ). Golińska Małgorzata (1963- ). Konserwacja obrazu Matki Boskiej Tatiszczewskiej Sawicka Katarzyna (tłumacz). Piotr Sawicki Wierzbicka-Miłkowska Dorota. Konserwacja obrazu Matki Boskiej Tatiszczewskiej Wojtacka Paula Jadwiga. Tadeusz Franciszek Walczak Wojtacka Paula Jadwiga. Wędrująca Madonna Ostrobramska z Tatiszczewa

Temat

Maria (Matka Jezusa Chrystusa) Konserwatorstwo Malarstwo sakralne polskie Ochrona zabytków Polacy za granicą Wizerunki maryjne

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 35883 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Along the trail of war with the Madonna of Tatishchevo / edited by Piotr Sawicki jr ; authors: Małgorzata Golińska, Katarzyna Sawicka, Piotr Sawicki jr, Dorota Wierzbicka-Miłkowska, Paula Jadwiga Wojtacka ; [translation from the Polish: Katarzyna Sawicka]. - Białystok : The Podlaskie Museum, Białystok, 2019. - 63 s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm + [1] k. tabl. kolor.

Autor

Sawicki Piotr (1948- ). Golińska Małgorzata (1963- ). Conservation of the painting of the Madonna of Tatishchevo Sawicka Katarzyna (tłumacz). Acknowledgements Sawicka Katarzyna (tłumacz). Piotr Sawicki Sawicki Piotr (1948- ). Acknowledgements Wierzbicka-Miłkowska Dorota. Conservation of the painting of the Madonna of Tatishchevo Wojtacka Paula Jadwiga. On the trial of war with the Madonna of Tatishchevo Wojtacka Paula Jadwiga. Tadeusz Franciszek Walczak

Temat

Maria (Matka Jezusa Chrystusa) Konserwatorstwo Malarstwo sakralne polskie Ochrona zabytków Polacy za granicą Wizerunki maryjne

Indeks R0: BMNK

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Magazyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 35884 (1 egz.)