SOWA OPAC : Catalogue of the Princes Czartoryski Library

9 results

Music notes

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Psalmy Dawidowe, czyli przekład do użycia Socynianów / z nótami Muzycznemi Abrahama Lobuaslera ; Macieja Rybińskiego.
Adres wydawniczy: W Rakowie : Sternacki, 1605.
Opis fizyczny: 136, [2] strony, sygnowanie A², B-R⁴, S²: nuty ; 20 cm.
Uwaga: Na ostatniej stronie: Drukował Sebestyan Sternicki Nakładem samegoż tey prace. Autora
Uwaga: Brak strony tytułowej, przez to brak trzech pierwszych psalmów. Na 1 karcie recto czystej doklejona karta z ręcznie wpisanym tytule, wg tej karty tytuł, na verso doklejona ilustracja: "Pokłon Trzech Króli".
Uwaga: Druk jest najstarszym wydaniem psalmów Rybińskiego z 1605 roku jako jeden z wariantów. Wg Załuskiego nuty pisane przez Abrahama Lobuaslera.
Uwaga: Wg Estr. druk jest pierwszą edycją. Nazwa autora muzyki (Goudimel) wg Estr. dotyczy jakiegoś wariantu z jedną stroną omyłek albo kolejnego wydania.
Uwaga: Nazwa autora muzyki: Abraham Lobuaster wg Załuskiego.
Uwaga: Rejestr psalmów.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, t. 15, 74
Cytata bibliogr.: Jocher, II, 24
Cytata bibliogr.: Maciejewski, Piśmiennictwo Polskie, 351
Uwaga: Słowa psalmów polskie, tytuły łacińskie.
Oprawa: Tektura, na grzbiecie dwie naklejki: 1. Rybiński. Psalmy. 2. Biblioteka Sieniawska.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka religijna - Polska - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Psalmy (muzyka) - 17 w.
Hasło dodatkowe: Sternacki Sebastian (1574-1635).
Hasło dodatkowe: Rybiński Maciej (1566-1612).
Hasło dodatkowe: Goudimel Claude (1514-1572).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol 1605
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Raków.
Wersja elektroniczna: https://cyfrowe.mnk.pl/dlibra/publication/26438 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 24047 II (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonał to iest : Pieśńi Chrześciańskie : ku chwale Boga w Troycy S. iedynego, i poćiesze wiernych iego : podług Edycyi Toruńskiey, z przydatkiem Psalmow i Piosneczek teraz nowo złożonych i z niemieckiego przetłumaczonych.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest pieśni chrześcijańskie
Adres wydawniczy: w Lipsku : wydrukował Bernard Chrystos Breytkopf, 1728.
Opis fizyczny: [1] karta, 723, [1 czyata], 84 strony, [14] kart ; 12˚.
Uwaga: Edycja bez zapisu nutowego.
Uwaga: Na końcu ostatniej Piesni podpis: Jan Dziermo, Kaznodz: Toruński.
Współwydane: Z tytułem nagłówkowym: Psalmy Dawidowe (na stronach 377-470).
Współwydane: Z tytułem nagłówkowym i własną paginacją: Modlitwy.
Uwaga: Indeks.
Cytata bibliogr.: Adam Jocher, Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, Wilno 1842, s. 162, poz. 7205
Uwaga: Rejestr pieśni w języku polskim i niemieckim.
Proweniencja: "Biblioteka X. J. Biergiela" [pieczęć na stronie tytułowej verso i 84 w adligacie "Modlitwy"`].
Oprawa: Skóra brązowa, tłoczenia ze śladami złoceń, obcięcia złocone, cyzelowane, dublura
Temat: Pieśni religijne polskie - 18 w. - teksty.
Hasło dodatkowe: Breitkopf Bernhard Christoph (1695-1777).
Hasło dodatkowe: Dziermo Johann (1698-1749).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol wybór
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Niemcy Lipsk.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 25169 I (1 egz.)

No cover

Music notes

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonal To jest, Księgi Psalmow, Hymnow y Piesni Duchownych, Na Chwale Boga W Troycy S. Jedynego [...] : Za zgodą wszystkich Zborow Ewangelickich [...] z dawnieyszych Kancyonałow, Psalterzow y Katechizmow zebrane y kwoli jednostaynemu używaniu wydane.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest Księgi psalmów, hymnów i pieśni duchownych
Wydanie: A teraz znowu przedrukowane.
Adres wydawniczy: We Gdansku : Drukował Andrzey Hünefeld [...], 1646.
Opis fizyczny: [8] kart, 548 stron, [9] kart, [1 czysta] karta, strony 549-580, [20 ostatnich czystych] kart, ; 137 [i.e. 173, 1] strona, [1] karta, [5 czystych] kart : nuty ; 4º.
Uwaga: Według przedmowy Psałterz w tłumaczeniu Macieja Rybińskiego.
Uwaga: Zawiera melodie pieśni i psalmów zapisane białą notacją menzuralną.
Uwaga: Przedmowa podpisana: "Superatendentowie, Starszy Dozorcy y Pasterze Zborow Ewangelickich w Koronie Polskiey y w Wielkim Xięstwie Litewskim".
Uwaga: Na stronie tytułowej data: M DC XLVI oraz drzeworytowy sygnet drukarza.
Uwaga: Ostatnia strona dzieła współwydanego błędnie oznaczona jako strona 137.
Uwaga: Tytuł i tekst w podwójnej liniowej ramce typograficznej.
Uwaga: Czyste strony z licznymi zapiskami rękopiśmiennymi pieśni, hymnów i modlitw.
Współwydane: Współwydane z własną kartą tytułową: Modlitwy Publiczne Każdemu czasowi y potrzebam pospolitym służace, za zgodną Uchwałą Zborow Ewangelickich Koronnych Y Wielkiego Xięstwa Litewskiego [...] wydane (drugie liczbowanie).
Uwaga: Indeks (rejestr psalmów i pieśni).
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 84
Cytata bibliogr.: Chojnacki, Ewang., 884, 1450
Cytata bibliogr.: Ossol. XVII, 3000
Cytata bibliogr.: NUKAT
Uwaga: Fragmenty tekstu w języku łacińskim.
Proweniencja: "61" [dawna sygnatura]
Proweniencja: "619/3" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Proweniencja: "Dubl. Bibl. [...] I Nro 91" [na górnej wyklejce]
Proweniencja: "Ten Kancyonał kupiliśmy u [...] Xiędza [...]seniora Inglisa Za który daliśmy czerwony Złoty. [...] 15 february 1747. [Podpis nieczytelny]." [na górnej wyklejce].
Proweniencja: "Ex Libis Jacobi Inglis. Ao 1737, d 28 Aug." [na górnej wyklejce].
Oprawa: Deski, skóra brązowa, radełko ślepe, ślady zapięć, brzegi kart barwione czerwono.
Temat: Pieśni religijne polskie - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka religijna - Polska - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Psalmy (muzyka) - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Hasło dodatkowe: Hünefeld Andrzej (1581-1666).
Hasło dodatkowe: Rybiński Maciej (1566-1612).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy Publiczne każdemu czasowi i potrzebam pospolitym służące
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Gdańsk.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 24078 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonal, To jest, Pieśni krześćiańskie, ku chwale Boga ku Chwale Boga W Troycy Swietey jedynego : Y pociesze wiernych jego, porządnie wydane.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest pieśni chrześcijańskie ku chwale Boga w Trójcy Świętej jedynego
Wariant tytułu: Kancyonal, To jest Pieśni krześciańskie ku chwale Boga w Troycy Swie̜tey jedynego i pociesze wiernych jego porza̜dnie wydane
Adres wydawniczy: We Gdansku : Drukował Andrzey Hünefeld [...], 1644.
Opis fizyczny: [2], 976 stron, [42] karty : nuty ; 12º.
Uwaga: Zawiera melodie pieśni i psalmów zapisane białą notacją menzuralną.
Uwaga: Na stronie tytułowej data: M DC XLIV.
Uwaga: Według podanej literatury i obiektu zdigitalizowanego - brak ostatnich dwóch kart (Estreicher notuje kart nieliczbowanych 41).
Uwaga: Na karcie tytułowej recto zapiska: "Libellus Hereticus" i na verso: "Liber Hereticus".
Współwydane: Współwydane z tytułem nagłówkowym na stronach nieliczbowanych: "Pasterstwo Domowe, w ktorym się zamyka Katechism, także nauki jakośie każdy człowiek, a osobliwie Gospodarz, w domu w domu swym sprawować ma", "Modlitwy Pospolite".
Uwaga: Indeks (rejestr pieśni).
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 82
Cytata bibliogr.: VD17, 7:684178A
Cytata bibliogr.: BASE
Proweniencja: "625" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Proweniencja: "XXVII L.46" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Proweniencja: "782/3" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Proweniencja: "Die 12 augusti hora ipsa 12o 1803[?] an[no] in Gymnasio Lublinensi, a D. Petro Łopinski datsis 1ae 27 anno Profesore comparatu per Casemiru[m] Chromiński datsis VI 6ex annor[um] professore et invigena Lublinensi, constat [...]" [na górnej wyklejce].
Oprawa: Deski, skóra brązowa, radełko ślepe, zapięcia z ozdobnymi klamrami z aniołami, brzegi kart złocone, cyzelowane.
Temat: Pieśni religijne polskie - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka religijna - Polska - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Psalmy (muzyka) - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Hasło dodatkowe: Hünefeld Andrzej (1581-1666).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol
Hasło dodatkowe - tytuł: Pasterstwo Domowe w którym się zamyka Katechism
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy Pospolite
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Gdańsk.
Defekty: Brak dwóch ostatnich kart
Wersja elektroniczna: http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN786327243 (Göttinger Digitalisierungszentrum Ein Service der SUB Göttingen)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 24741 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonał, To jest: Księgi Psalmow, y Pieśni Duchownych, Na Chwałę Bogu w Troycy Swiętey Jedynego, Oyca, Syna y Ducha Swiętego, Za Zgodą Wszystkich Zborow Ewangelickich [...] Z dawnieyszych Kancyonałow, Psalterżow y Katechyzmow zebrane, y k woli Jednostaynemu Używaniu wydane.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest Księgi psalmów i pieśni duchownych
Adres wydawniczy: W Krolewcu Pruskim : Drukował Nakładem swoim Jan Henryk Hartung, 1742.
Opis fizyczny: 630, [18], 187, [3], 91, [3] strony ; 12°.
Uwaga: Na stronie tytułowej data: M DCCXLII.
Uwaga: Na stronie przedtytułowej miedzioryt sygnowany Sysang sc. Lips. przedstawiający uwielbienie Baranka Bożego.
Uwaga: Strona tytułowa czerwono-czarna.
Uwaga: Na górnej wyklejce atramentem numery psalmów.
Współwydane: Współwydane z własną stroną tytułową: Publiczne Modlitwy, Każdemu Czasowi, y Potrzebom pospolitym służące, Za Zgodną Uchwałą Zborow Ewangelickich [...] wydane. Modlitwy Chrześciańskie, Każdemu Czasowi y Potrzebie służące. - drugie i trzecie liczbowanie stron.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 88-89
Cytata bibliogr.: NUKAT
Uwaga: Fragmenty tekstu w języku łacińskim.
Proweniencja: "637/3" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Proweniencja: "Ta Kiązka iest od Elzbity Rossowy[?] n 1792" [atramentem na górnej wyklejce].
Oprawa: Deski, skóra brązowa, radełko ślepe, ślady zapięć, brzegi kart barwione czerwono.
Oprawa: Skóra brązowa, radełko złocone, na górnej okładce wytłoczony napis proweniencyjny:" Mr. Du. R.", na dolnej okładce rok: '1762".
Temat: Psałterze - teksty.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 18 w.
Hasło dodatkowe: Hartung Jan Henryk (1699-1756).
Hasło dodatkowe: Sysang Johann Christoph (1703-1757).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol
Hasło dodatkowe - tytuł: Publiczne modlitwy każdemu czasowi i potrzebom pospolitym służące
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy chrześcijańskie każdemu czasowi i potrzebie służące
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Rosja Kaliningrad.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 25167 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonal To jest : Pieśni Chrześćiańskie Ku Chwale Boga w Troycy jedynego y Poćiesze Wiernych jego : z porządkiem y z Korrekturą znaczną, z więtszej Częśći, według starey Edyciey Toruńskiey y Gdanskiey, wydane. Przydane Są Pieśni wiele, Rejestr Trojaki, y na końcu Modlitwy nabożne, w rożnych Przygodach służące.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest pieśni chrześcijańskie
Adres wydawniczy: w Krolewcu : [Jan Malina], 1671 (Drukował Pasche Mense).
Opis fizyczny: [8] kart, 575, [1] czysta strona, [30] kart, 93, [1] strona ; 12˚.
Uwaga: Na dolnej wyklejce zapiski o treści religijnej.
Współwydane: Z własną stroną tytułową i paginacją: Modlitwy Nabożne, Każdey Duszy Chrześćiańskiey w roźnych Przygodach służące.
Uwaga: Rejestr pieśni z tytułem nagłówkowym.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 87
Proweniencja: "[podpis nieczytelny, zakreślony atramentem] Anno 1689 8 April" [ na górnej wyklejce].
Proweniencja: "Sum Georgii ..." [na odwrociu strony tytułowej].
Proweniencja: "341", "XXVII", "784/3" [dawne sygnatury na górnej wyklejce]
Oprawa: Deski, skóra brązowa, tłoczenia ślepe, ślady zapięć, na grzbiecie papierowa naklejka z napisem atramentowym: tytuł, miejsce i rok wydania, oraz nr "341"
Temat: Pieśni religijne polskie - 17 w.
Temat: Psałterze - teksty.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Hasło dodatkowe: Mense Pascha.
Hasło dodatkowe: Malina Jan (około 1620-1672).
Hasło dodatkowe: Croy Ernest Bogusław von (1620-1684).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol wybór
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy nabożne każdej duszy chrześcijańskiej w różnych przygodach służące
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Rosja Królewiec.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 25189 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonal to jest : Pieśni Chrześćiańskie Ku Chwale Boga w Troycy jedynego y Poćiesze wiernych iego : z porządkiem y z Korrekturą znaczną, więtszej cześć, według starey Edyciey, z Torunskiey y Gdanskiey, wydane. Przydane też przy dokonczeniu wszystkich Rejestrow Pieśni y Psalmy niektore, teraz nowo zebrane starego y Nowego przełożenia, y na końcu Modlitwy nabożne, wroznych przygodach służące.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest pieśni chrześcijańskie
Adres wydawniczy: w Gdansku : Z nakładem Christopha Drossa, 1677 Drukował Simon Reiniger.
Opis fizyczny: [3] karty, 576, [32], [1] karta, 93 strony ; 12˚.
Współwydane: Z tytułem nagłówkowym: Psalmy Dawidowe (na stronach 377-470).
Współwydane: Z własną stroną tytułową i paginacją: Modlitwy Nabożne, Każdey Duszy Chrześciańskiey w roznych Przygodach służ[ą]ce.
Uwaga: Rejestr pieśni z tytułem nagłówkowym.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 82
Proweniencja: "Nicolaus Baysterus" [ na górnej wyklejce].
Proweniencja: "343", "786/3" [dawne sygnatury na górnej wyklejce]
Oprawa: Deski, skóra brązowa, tłoczenia ślepe, ślady zapięć, na grzbiecie papierowa naklejka z napisem atramentowym: tytuł, miejsce i rok wydania.
Temat: Pieśni religijne polskie - 17 w.
Temat: Psałterze - teksty.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Hasło dodatkowe: Reiniger Szymon (16..-1712).
Hasło dodatkowe: Dross Christoph (16..- ).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol wybór
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy Nabożne Każdej Duszy Chrześciańskiej w roznych Przygodach służące
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Gdańsk.
Marginalia i zapiski: N wyklejkach z obydwu stron druku zapiski modlitewne.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 25183 I (1 egz.)

No cover

Music notes

In basket

Tytuł ujednolicony - hasło: Kancjonał pol
Tytuł: Kancyonal, To jest Księgi Psalmow Y Piesni Duchownych, Na Chwale Boga w Troycy S. Iedynego, Oyca Syna Y Ducha Swietego, Za zgoda wszystkich Zborow Ewangelickich Koronnych, W. X. L. y Państw do nich należących, z dawnieyszych Kancyonałow, Psałterzow y Katechizmow zebrane, y kwoli jednostaynemu używaniu wydane.
Wariant tytułu: Kancjonał to jest Księgi psalmów i pieśni duchownych
Dod. s. tyt.: Psalmy Krola y Proroka Swietego Dawida Ronźego prźekładania
Adres wydawniczy: We Gdansku : Drukowane przez Davida-Fridricha Rhetiuza : Nakładem Christiana Mansklapa, 1661.
Opis fizyczny: [398], [117], [60] stron : nuty ; 12°.
Uwaga: Na stronie tytułowej data: M. DC. LXI.
Uwaga: Zawiera melodie pieśni i psalmów zapisane białą notacją menzuralną.
Współwydane: Współwydane z własną stroną tytułową: Modlitwy publiczne, każdemu czasowi y Potrzebam pospolitym służące, za zgodna uchwałą. Zborow Ewangelickich [...] wydane. We Gdansku : Drukował David Friedrich Rhed, 1662. Modlitwy Chrześciańskie, Każdemu Czasowi y potrzebie służące. We Gdańsku : Drukował David - Fredrich Rhetiusz, 1661 - drugie i trzecie liczbowanie stron.
Uwaga: Indeks (rejestry pieśni, modlitw).
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 85
Uwaga: Fragmenty tekstu w języku łacińskim.
Proweniencja: "783/3" [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Oprawa: Deski, zielony aksamit, brzegi kart złocone, cyzelowane.
Temat: Psałterze - teksty.
Temat: Pieśni religijne polskie - 17 w.
Temat: Muzyka religijna - Polska - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Psalmy (muzyka) - 17 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kancjonały - Polska - 17 w.
Hasło dodatkowe: Rhete Dawid Fryderyk ( -1694).
Hasło dodatkowe: Mansklap Christian (16..-16..).
Hasło dodatkowe - tytuł: Biblia ST Księga Psalmów pol
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy Publiczne Każdemu Czasowi y Potrźebam pospolitym służące za zgodną uchwałą Zborów Ewangelickich wydane
Hasło dodatkowe - tytuł: Modlitwy Chrzesciańskie Każdemu Czasowi y potrźebie służące
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Gdańsk.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 24746 I (1 egz.)