Form of Work
Ksi─ů┼╝ki
(14)
Status
unknown
(7)
available
(6)
unavailable
(1)
Branch
Czytelnia - zbiory z magazynu
(14)
Author
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847).
(4)
Glucksberg Natan (1780-1831).
(4)
Schiller Friedrich (1759-1805).
(2)
Ancelot Jacques-Arsene-Francois-Polycarpe (1794-1854). Charlotte (pol.).
(1)
Artois Achille d' (1791-1868).
(1)
Artois Armand d' (1788-1867).
(1)
Bobrowicz Jan Nepomucen (1805-1881).
(1)
Caigniez Louis Charles (1762-1842). Amants en poste (pol.)
(1)
Contessa Karl Wilhelm Salice (1777-1825). Ratsel (pol.)
(1)
Crusius Siegfried Lebrecht (1738-1824).
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). A┼╝ trzy wesela (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Figlacki udany ojciec (pol)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Kochankowie ekstrapoczt─ů (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Marya Kr├│lowa Szwedzka i Katarzyna Kr├│lewna Polska (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Obiadek z Magdusi─ů (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Sekretarz i kucharz (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Siedem razy jeden (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Słomiany człowiek czyli Teatr w Sochaczewie (pol.)
(1)
Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Wolty┼╝er (pol.)
(1)
Dmuszewszki Ludwik Adam (1777-1847). Jan Grudczyński starosta rawski (pol.)
(1)
Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006).
(1)
Elsner J├│zef (1769-1854).
(1)
Feliński Alojzy (1771-1820).
(1)
Francis (1778-1840). L'Homme de paille (pol.)
(1)
Franul Johanna von Weissenthurn (1773-1845). Johann Herzog von Finnland (pol.)
(1)
German Ludomił (1851-1920).
(1)
Herold Ferdinand (1791-1833).
(1)
Hulewicz Witold (1895-1941).
(1)
Jasiński Jan Tomasz Seweryn (1806-1879).
(1)
Jochmus Antoni Maurycy.
(1)
Kiciński Bruno (1797-1844).
(1)
Kleist Heinrich von (1777-1811).
(1)
Kotzebue August von (1761-1819). Taschenbuch
(1)
Krasiński Zygmunt (1812-1859).
(1)
Linde Samuel Bogumił (1771-1847).
(1)
Melesville (1787-1865).
(1)
Minasowicz J├│zef Dionizy (1785-1833).
(1)
Minasowicz J├│zef Dionizy (1792-1849). Kilka rad dla pisz─ůcych poezje do ┼Ťpiewania (pol.)
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930).
(1)
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841).
(1)
Orion Julius.
(1)
Rietack Ferdinand.
(1)
Scribe Eugene (1791-1861). Secretaire et le cuisinier (pol.)
(1)
Sicińska-Gałuszkowa Edyta (1909-1979).
(1)
Stork.
(1)
Sztaudynger Jan (1904-1970).
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849).
(1)
Theaulon Emmanuel (1787-1841). Clochette ou Le diable page (pol.)
(1)
Urbanowicz Mieczysław (1920-1970).
(1)
Wirpsza Witold (1918-1985).
(1)
Wolff Pius Alexander (1782-1828). Preciosa (pol.)
(1)
Wrankmore William Colley.
(1)
Ziegler Friedrich Wilhelm (1759-1827). Mohrin : Schauspiel in 4 Auzugen (pol).
(1)
Żygulski Zdzisław (1888-1975).
(1)
Year
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
1920 - 1929
(1)
1870 - 1879
(1)
1840 - 1849
(3)
1830 - 1839
(2)
1820 - 1829
(4)
1790 - 1799
(1)
Country
Poland
(9)
Germany
(5)
Language
Polish
(10)
German
(4)
Subject
Kudlicz, Bonawentura
(2)
Aszpergerowa, Aniela
(1)
Barbara Radziwiłłówna
(1)
Kurpińska, Zofia
(1)
Nacewicz, Aniela
(1)
Szymanowski, Marcin
(1)
Tłumaczenie
(1)
Genre/Form
Dramat niemiecki
(9)
Dramat francuski
(5)
Libretto
(4)
Dramat polski
(3)
Opery
(3)
Dramaty polskie
(2)
Komedia niemiecka
(1)
Komedio-opera
(1)
Nowele niemieckie
(1)
Poezja niemiecka
(1)
16 results Filter
Authority data
No cover
Book
In basket
Autor: Kleist Heinrich von (1777-1811).
Tytuł: Dramaty i nowele / Henryk Kleist ; przełożył Witold Hulewicz, Jan Sztaudynger, Edyta Sicińska ; wstęp i komentarz Mieczysław Urbanowicz.
Adres wydawniczy: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1969.
Opis fizyczny: LXIV, 516, [2] strony ; 17 cm.
Seria: Biblioteka Narodowa. Seria 2 nr 158
Uwaga: Bibliografia na stronach LXIII-LXIV.
Gatunek, rodzaj, forma: Nowele niemieckie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Hulewicz Witold (1895-1941).
Hasło dodatkowe: Sztaudynger Jan (1904-1970).
Hasło dodatkowe: Sicińska-Gałuszkowa Edyta (1909-1979).
Hasło dodatkowe: Urbanowicz Mieczysław (1920-1970).
Hasło dodatkowe: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Wrocław.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13734 I/158(II)
No cover
Book
In basket
Autor: Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841).
Tytuł ujednolicony: Powrót posła niem
Tytuł: Die Rückkehr des Landboten vom letzten Warschauer Reichstage : Ein Schauspiel in drey Aufzügen / von Julian Niemcewicz ; Aus dem Polnischen übersetzt.
Adres wydawniczy: Leipzig : Siegfried Lebrecht Crusius, 1792.
Opis fizyczny: 136 stron, [1] karta tabl. : ilustracja ; 15 cm.
Uwaga: Nazwa tłumacza na końcu Przedmowy.
Uwaga: Estreicher podaje wydanie lipskie, ale bez daty.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramaty polskie - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Hasło dodatkowe: Linde Samuel Bogumił (1771-1847).
Hasło dodatkowe: Crusius Siegfried Lebrecht (1738-1824).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Niemcy Lipsk.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 39602 I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Schiller Friedrich (1759-1805).
Tytuł ujednolicony: Jungfrau von Orleans pol
Tytuł: Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przełożył Franciszek Mirandola, oprac. Zdzisław Żygulski.
Adres wydawniczy: Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej, 1928.
Opis fizyczny: LXVIII, 151, [1] strona ; 17 cm.
Seria: Biblioteka Narodowa. Seria 2 nr 47
Uwaga: Bibliografia na stronach LXVII-LXVIII.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Mirandola Franciszek (1871-1930).
Hasło dodatkowe: Żygulski Zdzisław (1888-1975).
Hasło dodatkowe: Krakowska Spółka Wydawnicza.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Kraków.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13734 I/47(II)
No cover
Book
In basket
Autor: Schiller Friedrich (1759-1805).
Tytuł ujednolicony: Maria Stuart pol
Tytuł: Maria Stuart / Fryderyk Schiller ; przełożył Witold Wirpsza ; opracowała Olga Dobijanka-Witczakowa.
Adres wydawniczy: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1972.
Opis fizyczny: LXXV, 229, [1] strona ; 17 cm.
Seria: Biblioteka Narodowa. Seria 2 nr 170
Uwaga: Bibliografia na stronach [LXXIII]-LXXV.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Wirpsza Witold (1918-1985).
Hasło dodatkowe: Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006).
Hasło dodatkowe: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Wrocław.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13734 I/170(II)
Authority data
No cover
Book
In basket
Tytu┼é: Twory J├│zefa Dyonizego Minasowicza z Rycin─ů. T. 2.
Dod. s. tyt.: Twory J. D. Minasowicza
Wydanie: Wydanie Jana Nep. Bobrowicza.
Adres wydawniczy: Lipsk : nak┼éadem Ksi─Ögarni Zagranicznej (Librairie ├ętrang├Ęre), 1844 (w Lipsku : drukiem Breitkopfa i Haertela).
Opis fizyczny: [8], 259, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.
Zawiera: Kilka rad dla pisz─ůcych poezje do ┼Ťpiewania ; Zagadka: igraszka dramatyczna w 1 akcie / z niemieckiego C. W. Kontessy ; Precjoza: drama lyryczne we 4 aktach / z niemieckiego P. A Wolffa.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX, 3, 139
Uwaga: Tekst cz─Ö┼Ťciowo t┼éumaczony z j─Özyka niemieckiego
Oprawa: P├│┼ésk├│rek i p┼é├│tno br─ůzowe, tektura, papier szary marmoryzowany, na grzbiecie tytu┼é: Twory Minasowicza 1. 2. 3. 4.
Temat: Tłumaczenie - poradniki.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Minasowicz Józef Dionizy (1785-1833).
Hasło dodatkowe: Bobrowicz Jan Nepomucen (1805-1881).
Hasło dodatkowe: Stork.
Hasło dodatkowe: Wrankmore William Colley.
Has┼éo dodatkowe: Minasowicz J├│zef Dionizy (1792-1849). Kilka rad dla pisz─ůcych poezje do ┼Ťpiewania (pol.)
Has┼éo dodatkowe: Contessa Karl Wilhelm Salice (1777-1825). R├Ątsel (pol.)
Hasło dodatkowe: Wolff Pius Alexander (1782-1828). Preciosa (pol.)
Hasło dodatkowe: Księgarnia Zagraniczna (Lipsk).
Has┼éo dodatkowe: Breitkopf & H├Ąrtel.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 34168 II/2 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Krasiński Zygmunt (1812-1859).
Tytuł ujednolicony: Irydion niem
Tytuł: Irydion / Nach dem Polnischen des Krasiński bearbeitet von Polono=Germanus.
Adres wydawniczy: Leipzig : Verlag von E. Keil & Comp., 1847 (Leipzig : Humblot u. Comp.).
Opis fizyczny: [2], XIV, 154 strony ; 23 cm.
Uwaga: Na stronie tytu┼éowej pseudonim t┼éumacza, nazwa w┼éa┼Ťciwa Antoni Maurycy Jochmus.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX w., 2, 473
Cytata bibliogr.: NKor., 8, 139
Oprawa: Wydawnicza - papier.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat polski - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Hasło dodatkowe: Jochmus Antoni Maurycy.
Hasło dodatkowe: Ernst Keil (Berlin).
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 34674 II (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Słowacki Juliusz (1809-1849).
Tytuł ujednolicony: Maria Stuart niem
Tytuł: Maria Stuart : drama in fünf Aufzügen / von Julius Słowacki ; übersetz von Ludomil German.
Adres wydawniczy: Leipzig : Wilhelm Friedrich Verlagsbuchhandlung, 1879 (Leipzig : Druck von Br├╝ckner & Neumann).
Opis fizyczny: [4], 94, [2] strony ; 20 cm.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX., 7, 141
Cytata bibliogr.: NKor., 11, 27 (poz. 26)
Oprawa: Wydawnicza - papier.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat polski - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Hasło dodatkowe: German Ludomił (1851-1920).
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 38169 I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Jasiński Jan Tomasz Seweryn (1806-1879).
Tytuł: Prace dramatyczne tłumaczone i oryginalne J. S. Jasińskiego. T. 10
Adres wydawniczy: Warszawa : nakładem Wydawcy [Merzbach], 1839.
Opis fizyczny: [4], 272 stron, [1] karta tabl. : ilustracje ; 17 cm.
Zawiera: Murzynka, drama w czterech aktach z niemieckiego tłómaczona J. W. Zieglera ; Karolina czyli Źle dobrane Małżeństwo, drama w czterech aktach tłumaczona z francuzkiego P. Ancelot.
Cytata bibliogr.: Estr. - wyd. 2, 12, 298.
Oprawa: Tektura, papier zielony marmoryzowany, po┼ésk├│rek br─ůzowy, na grzbiecie dwa szyldziki ze z┼éotymi szlaczkami: 1. czerwony z tytu┼éem: Prace dramatycz. 2. zielony z numerem tomu: 10, resztki naklejki zielonej z widoczna cyfr─ů 3.
Temat: Kudlicz Bonawentura (1780-1848).
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Ziegler Friedrich Wilhelm (1759-1827). Mohrin : Schauspiel in 4 Auzügen (pol).
Has┼éo dodatkowe: Ancelot Jacques-Ars├Ęne-Fran├žois-Polycarpe (1794-1854). Charlotte (pol.).
Hasło dodatkowe: Jasiński Jan Tomasz Seweryn (1806-1879).
Hasło dodatkowe: Księgarnia S. H. Merzbacha.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 39320 II/10 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847).
Tytu┼é: Dzie┼éa dramatyczne L. A. Dmuszewskiego. T. 5 z rycin─ů / Ludwik Adam Dmuszewski.
Wariant tytułu: Dzieła dramatyczne Ludwika Adama Dmuszewskiego
Adres wydawniczy: Warszawa : Nakładem i Drukiem N. Glücksberga, 1822.
Opis fizyczny: [2], 178 stron : ilustracje ; 19 cm.
Uwaga: Marya królowa szwedzka i Katarzyna królewna polska ; Aż trzy wesela ; Słomiany człowiek czyli Teatr w Sochaczewie.
Temat: Nacewicz Aniela (1801-1854). - portret (scena teatralna)
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Komedia niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Marya Królowa Szwedzka i Katarzyna Królewna Polska (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Aż trzy wesela (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Słomiany człowiek czyli Teatr w Sochaczewie (pol.)
Hasło dodatkowe: Franul Johanna von Weissenthurn (1773-1845). Johann Herzog von Finnland (pol.)
Hasło dodatkowe: Glücksberg Natan (1780-1831).
Hasło dodatkowe: Francis (1778-1840). L'Homme de paille (pol.)
Hasło dodatkowe: Artois Armand d' (1788-1867).
Hasło dodatkowe: Artois Achille d' (1791-1868).
Hasło dodatkowe: Glücksberg Natan (1780-1831).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 39383 II/5 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847).
Tytuł: Nowe dzieła dramatyczne L. A. Dmuszewskiego. T. 1.
Wariant tytułu: Nowe dzieła dramatyczne Ludwika Adama Dmuszewskiego
Adres wydawniczy: Warszawa : Nakł. i drukiem N. Glücksberga, 1824.
Opis fizyczny: [2], 180 stron, [1] karta tablic : ilustracje (rycina) ; 18 cm.
Zawiera: U┼éan komedyo-opera w jednym akcie my┼Ťl wzi─Öta z niemieckiego ; Wolty┼╝er komedya w iednym akcie ; Kochankowie extra poczt─ů komedya ... z francuzkiego Pana Caigniez na┼Ťladowana.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX, cz.1, 1, 324.
Oprawa: Papier niebieski.
Temat: Kurpińska Zofia (1800-1879).
Temat: Kudlicz Bonawentura (1780-1848).
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Hasło dodatkowe: Glücksberg Natan (1780-1831).
Hasło dodatkowe: Caigniez Louis Charles (1762-1842). Amants en poste (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Woltyżer (pol.)
Has┼éo dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Kochankowie ekstrapoczt─ů (pol.)
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 39308 II/1
No cover
Book
In basket
Autor: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847).
Tytu┼é: Dzie┼éa dramatyczne L. A. Dmuszewskiego. T. 8. z rycin─ů.
Dod. s. tyt.: Dzieła dramatyczne
Adres wydawniczy: W Warszawie : Nakładem i drukiem N. Glücksberga, 1823.
Opis fizyczny: [4], 236 stron [1] karta tabl. : ilustracje (ryciny) ; 19 cm.
Uwaga: Jan Grudczy┼äski wg A. F. Kotzebue Das Taschenbuch (NKor), Sekretarz i kucharz t┼é. z A. H. Duveyrier, E. Scribe Le Secr├ętaire et le cuisinier (NKor).
Uwaga: Na rycinie Szymanowski w roli "Jan Grudczyński".
Zawiera: Jan Grudczy┼äski starosta rawski [...] my┼Ťl wzi─Öta z dramatu niemieckiego Puliares ; Sekretarz i kucharz komedyio opera [...] z francuzkiego P. Scribe t┼éumaczona ; Siedem razy jeden komedyo-opera [...] z muzyk─ů Jozefa Elznera [...].
Cytata bibliogr.: Estr. XIX, 1, 324.
Cytata bibliogr.: NKor. 4, 429-430.
Temat: Szymanowski Marcin (aktor ; 1775-1830). - portret (scena teatralna)
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Elsner Józef (1769-1854).
Hasło dodatkowe: Glücksberg Natan (1780-1831).
Has┼éo dodatkowe: M├ęlesville (1787-1865).
Hasło dodatkowe: Kotzebue August von (1761-1819). Taschenbuch
Has┼éo dodatkowe: Scribe Eug├Ęne (1791-1861). Secr├ętaire et le cuisinier (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewszki Ludwik Adam (1777-1847). Jan Grudczyński starosta rawski (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Sekretarz i kucharz (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Siedem razy jeden (pol.)
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
All copies are currently on loan: sygn. 39308 II/8 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Autor: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847).
Tytuł: Nowe dzieła dramatyczne L. A. Dmuszewskiego. T. 2
Wariant tytułu: Nowe dzieła dramatyczne Ludwika Adama Dmuszewskiego
Adres wydawniczy: Warszawa : Nakł. i drukiem N. Glücksberga, 1824.
Opis fizyczny: [2], 185 stron, [1] karta tabl. : ilustracje (rycina) ; 18 cm.
Zawiera: Dzwonek czyli Diabe┼éek pazikiem opera czarodziejska we trzech aktach ; Figlacki udany oyciec komedyia ... my┼Ťl wyi─Öta z niemieckiego ; Obiadek z Magdusi─ů na┼Ťladowana z francuskiego.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX, cz.1, 1, 324.
Temat: Aszpergerowa Aniela (aktorka ; (1815?-1902). - portret (scena teatralna)
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Has┼éo dodatkowe: H├ęrold Ferdinand (1791-1833).
Hasło dodatkowe: Glücksberg Natan (1780-1831).
Has┼éo dodatkowe: Th├ęaulon Emmanuel (1787-1841). Clochette ou Le diable page (pol.)
Hasło dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Figlacki udany ojciec (pol)
Has┼éo dodatkowe: Dmuszewski Ludwik Adam (1777-1847). Obiadek z Magdusi─ů (pol.)
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 39308 II/2
No cover
Book
In basket
Autor: Kiciński Bruno (1797-1844).
Tytu┼é: Poezye Brunona hrabi Kici┼äskiego, cz─Ö┼Ťci─ů przek┼éadane, cz─Ö┼Ťci─ů oryginalne w XII. tomach. T. 3, My┼Ťliwy czyli dwoje oczu za jedno : komedjo-opera w dw├│ch aktach / T.4 Antologia niemiecka / przerobiona z niemieckiego przez Brunona hrabi─Ö Kici┼äskiego.
Wariant tytu┼éu: Nie, tak d┼éu┼╝ej by─ç nie mo┼╝e : Nr 1┼Ťpiew Emilii
Wariant tytu┼éu: Przy huku strzelb i d┼║wi─Öku tr─ůb : Nr 2┼Ťpiew Kazimierza
Wariant tytu┼éu: O chodz─ů ku my┼Ťlistwa czci : Nr 4┼Ťpiew Emilii
Wariant tytu┼éu: Weso┼éem my┼Ťliwych ko┼éem : Nr 10┼Ťpiew Kazimierza
Wariant tytu┼éu: My┼Ťliwy czyli dwoje oczu za jedno
Wariant tytułu: Dwoje oczu za jedno
Adres wydawniczy: Warszawa : nakładem autora, 1840. ([Warszawa] : w Drukarni przy ul. Rymarskiej n. 743).
Opis fizyczny: 232 strony, [4] strony tablic : nuty(2 wkładki 24,5x30 cm) ; 14 cm.
Uwaga: W T. 3 znajduj─ů dwie kartki nutowe z zapisem czterech ┼Ťpiew├│w dla bohater├│w Emilii i Kazimierza. Nowy Korbut podaje autora muzyki: F.K.Zaremba
Uwaga: My┼Ťliwy czyli dwoje oczu za jedno ; Antologia niemiecka.
Cytata bibliogr.: NKor t.5 s.102 poz.13
Gatunek, rodzaj, forma: Dramaty polskie - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Poezja niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie
Gatunek, rodzaj, forma: Komedio-opera - 19 w. - libretta
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 35565 I/3-4
No cover
Book
In basket
Autor: Feliński Alojzy (1771-1820).
Tytuł ujednolicony: Barbara Radziwiłłówna ger
Tytuł: Fürstin Radziwill : Trauerspiel in 5 Abtheilungen / von Orion Julius.
Wariant tytułu: Tytuł oryginału: Barbara Radziwiłłówna : tragedia w 5 aktach
Adres wydawniczy: Berlin : [wydawca nieznany], 1831 [Berlin : Gedruckt Ferdinand Rietack].
Opis fizyczny: VI, 129 stron ; 19 cm.
Temat: Barbara Radziwiłłówna (królowa Polski ; 1520-1551) - sztuki teatralne.
Gatunek, rodzaj, forma: Dramat polski - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Hasło dodatkowe: Orion Julius.
Hasło dodatkowe: Rietack Ferdinand.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Niemcy Berlin.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 39260 II
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again