SOWA OPAC : Catalogue of the Princes Czartoryski Library

Authority data

Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (hasło formalne)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (hasło przedmiotowe)

Authority data

Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (wersja wileńska) (hasło formalne)

Authority data

Moniuszko Stanisław (1819-1872). Pieśń do Wilii (hasło formalne)

No cover

Book

In basket

Autor: Bogusławski Stanisław (1805-1870).
Tytuł ujednolicony: Flis pol libretto
Tytuł: Flis : obrazek ludowy w jednym akcie / słowa Stanisława Bogusławskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. A. Nowoleckiego, 1858 (Warszawa : w drukarni Karola Kowalewskiego).
Opis fizyczny: 45 stron ; 14 cm.
Cytata bibliogr.: Estr., wyd. 2, t. 2, 420
Proweniencja: "Leśniewski" - autograf na stronie tytułowej.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40064 I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Autor: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Tytuł: Poezye Włodzimierza Wolskiego. T. 1.
Wariant tytułu: Poezje Włodzimierza Wolskiego
Adres wydawniczy: Wilno : nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego, 1859.
Opis fizyczny: 180 stron; 19x12 cm.
Uwaga: Z przedtytułem.
Uwaga: Na dolnej okładzinie ogłoszenie księgarskie Józefa Zawadzkiego.
Uwaga: Pierwodruk tekstu "Halka z 1846 roku: opera w dwóch aktach i czterech obrazach", strony 127-176.
Cytata bibliogr.: Estr. XIX w., 5, 151
Proweniencja: "MBSCC" [ekslibris - Małgorzata Bourbon-Siciles z Czartoryskich ].
Oprawa: Wydawnicza, papier.
Temat: Libretta - Polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Poezja polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Poezja liryczna polska - 19 w.
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (wersja wileńska)
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka
Hasło dodatkowe: Księgarnia Józefa Zawadzkiego (Wilno).

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

Zapytaj bibliotekarza: sygn. 1556 I/1 M

No cover

Book

In basket

Autor: Chęciński Jan (1826-1874).
Tytuł ujednolicony: Straszny dwór pol libretto
Tytuł: Straszny dwór : opera w 4 aktach, z których pierwszy w dwóch odsłonach / muzyka Stanisława Moniuszki ; słowa Jana Chęcińskiego.
Wydanie: Wydanie drugie.
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa, 1877 (Kraków : Drukarnia Wł. L. Anczyca i Spółki.
Opis fizyczny: 3-96 stron ; 16 cm.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40010 I (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 3, Recitativo i pieśń=Recitativo e Romanza / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Zkąd tu przybyła mimo mej woli?
Wariant tytułu: Inc.: Qual furia o o Cielo!
Wariant tytułu: Czemuż mnie w chwilach samotnych
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność Gebethnera i Wolffa, [około 1865].
Opis fizyczny: 3 strony ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-3 oraz 57-59.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Arie operowe (tenor fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26262 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/1 (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka Szumią jodły aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech aktach. Nr 15, Recit. i dumka / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Szumią jodły
Adres wydawniczy: Warszawa : Gebethner i Wolff, [cenz. 1891].
Opis fizyczny: 13 stron ; 35 cm.
Uwaga: Data według cenzury: 23 marca 1891.
Uwaga: Na okładce górnej incipity 19 numerów "Halki", na okładzinie dolnej: "Chois des compositions classiques et modernes pour piano revues [...] par Rodolphe Strobl".
Uwaga: Słowa równolegle polskie i włoskie.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka na głos i fortepian - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Arie operowe (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
Wersja elektroniczna: https://cyfrowe.mnk.pl/dlibra/publication/25511 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

Zapytaj bibliotekarza: sygn. 100702 III

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 15, Recit. i dumka "Nieszczęsna Halka ! / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Nieszczęsna Halka! Gwałtem tu idzie
Wariant tytułu: Inc.: La sventurata Venir qui vuole!
Wariant tytułu: Szumią jodły na gór szczycie
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność Gebethnera i Wolffa, [około 1865].
Opis fizyczny: 13 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-13 oraz 199-211.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Arie operowe (tenor fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26266 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/5 (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 17, Duettino "Oj wesoło!" / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Oj wesoło!
Wariant tytułu: Inc.: Stiamo allegri !
Wariant tytułu: Przed ołtarzem stoją razem
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność Gebethnera i Wolffa, [około 1865].
Opis fizyczny: 7 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-7 oraz 265-271.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Pieśni (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26265 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/4 (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 19 scena , Recit. [i cavatina] / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Ha! Dzieciątko nam umiera
Wariant tytułu: Inc.: Ah! il bimbo nostro muore
Wariant tytułu: O mój maleńki!
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność C. Gebethner i Spółki, [około 1865] (Lipsk : Bartholf Senft).
Opis fizyczny: 9 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-3 oraz 272-284.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Pieśni (głos fortepian) - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kawatiny (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26263 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/2 (1 egz.)

Authority data

Moniuszko Stanisław (1819-1872). (hasło formalne)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). (hasło przedmiotowe)
Nieużywane formy hasła: Moniuszko Stanislav. ; Moniuszko St. ; M. [a] ; Kompozytor narodowy M. ; Moniuszko. ; Manûška Stanìslaŭ. ; Moniuszko S. ; Monûško S. ; St. M. [a] ; Monûško Stanislav. ; Moniuszko Stanislas.

No cover

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Śpiewnik domowy Nr 6
Tytuł: Stanisława Moniuszki Szósty śpiewnik domowy zawierający ballady i poezye Adama Mickiewicza z portretem tegoż / Stanisław Moniuszko.
Wariant tytułu: Szósty śpiewnik domowy
Adres wydawniczy: Wilno : Nakładem Józefa Zawadzkiego, [1859] (Lipsk : Röder).
Opis fizyczny: 81 stron : ilustracje ; 27x34 cm.
Zawiera: Powrót taty : ballada ; Rybka : ballada ; Czaty ; Do Niemna : sonet ; Pieśń z wieży ; Sen ; Pieszczotka ; Wilija.
Cytata bibliogr.: R. wyd. wg: Pierwodruku Stanisława Moniuszki / Krzysztof Mazur. - Warszawa, 1970, poz. 56
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka na głos i fortepian - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Pieśni (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Mickiewicz Adam (1798-1855).
Hasło dodatkowe: Księgarnia Józefa Zawadzkiego (Wilno).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Litwa Wilno.
Wersja elektroniczna: http://jbc.bj.uj.edu.pl/publication/310155/content (Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 100657 III (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Straszny dwór Aria z kurantem aranż
Tytuł: Le carillon : romance favorite del'opera Le château mystérieux : Op. 52 / de St. Moniuszko ; transcrite pour piano par Maurice Dietrich.
Adres wydawniczy: Varsovie : Gebethner et Wolff, [około 1880].
Opis fizyczny: [2], 8 stron : ilustracje ; 34 cm.
Uwaga: Dedykacja: À Mademoiselle Amélie Kleinmann.
Uwaga: Opis okładkowy.
Uwaga: Wystawiane: "Kilka wieków "genero rappresentativo” w zbiorach Biblioteki Książąt Czartoryskich”, Muzeum Narodowe w Krakowie. Muzeum Książąt Czartoryskich, 30.05.2022 - 07.11.2022.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka na fortepian - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Romanse (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Dietrich Moritz (1816-1887).
Hasło dodatkowe: Kleinmann Amélie.
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Warszawa.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26251 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 100537 III (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Autor: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Tytuł: Halka : opera w trzech aktach / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Adres wydawniczy: Kraków : Nakład A. Królikowskiego i J. Zagajewskiego, 1876 ([Kraków] : Druk W. Korneckiego).
Opis fizyczny: 50 stron ; 14 cm.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Hasło dodatkowe: Kornecki Wincenty Andrzej (1839-1903).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Polska Kraków.

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 39909 I (1 egz.)

Authority data

Moniuszko Stanisław (1819-1872). (hasło formalne)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). (hasło przedmiotowe)
Nieużywane formy hasła: Moniuszko Stanislav. ; Moniuszko St. ; M. [a] ; Kompozytor narodowy M. ; Moniuszko. ; Manûška Stanìslaŭ. ; Moniuszko S. ; Monûško S. ; St. M. [a] ; Monûško Stanislav. ; Moniuszko Stanislas. ; Monûško St. ; Moniuszko Stan. ; Moniuško A.

No cover

Book

In basket

Autor: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Tytuł ujednolicony: Halka niem libretto
Tytuł: Halka : Oper in vier Akten / von St. Moniuszko ; Textdichtung von W. Wolski ; Übertragung ins Deutsche von Walther Klein.
Adres wydawniczy: Wiedeń : Universal-Edition, [1926].
Opis fizyczny: 32 strony ; 21 stron
Temat: Libretta - Polska - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - libretta.
Gatunek, rodzaj, forma: Libretto - 19 w.
Hasło dodatkowe: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Hasło dodatkowe: Klein Walther.
Hasło dodatkowe: Druck von Otto Mass

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 64782 II (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 2, Tercet "Pobłogosław ojcze panie"/ słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: Pobłogosław ojcze panie
Wariant tytułu: Inc.: Or che padre insi bell' ora
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność C. Gebethner i Spółki, [około 1865] (Lipsk : Bartholf Senff).
Opis fizyczny: 17 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-17 oraz 41-57.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Pieśni (głos fortepian) - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Kawatiny (głos fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe: Verlag von Bartholf Senff
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26264 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/3 (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 10 b, Duettino "Wszak ci mówiłem" / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Wariant tytułu: Inc.: I skądże ty tak wodzić śmiesz
Wariant tytułu: Inc.: E dunque ver! Ti scopro alfin!
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność Gebethnera i Wolffa, [około 1865]. (Lipsk : Bartholf Senff).
Opis fizyczny: 13 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-13 oraz 199-211.
Uwaga: Słowa równolegle w języku polskim i włoskim.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Duety wokalne (fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe: Verlag von Bartholf Senff
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26267 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/6 (1 egz.)

Music notes

In basket

Autor: Moniuszko Stanisław (1819-1872).
Tytuł ujednolicony: Halka fragmenty aranż
Tytuł: Halka : opera w czterech Aktach. Nr 12, Tańce góralskie / słowa Włodzimierza Wolskiego ; muzyka Stanisława Moniuszki.
Adres wydawniczy: Warszawa : nakł. i własność Gebethnera i Wolffa, [około 1865]. (Lipsk : Bartholf Senff).
Opis fizyczny: 9 stron ; 33 cm.
Uwaga: Podwójna paginacja: 1-9 oraz 164-172.
Temat: Muzyka polska - 19 w.
Gatunek, rodzaj, forma: Opery - 19 w. - fragmenty - aranżacje.
Gatunek, rodzaj, forma: Muzyka taneczna (fortepian) - 19 w.
Hasło dodatkowe: Wolski Włodzimierz (1824-1882).
Hasło dodatkowe: Gebethner i Wolff.
Hasło dodatkowe: Verlag von Bartholf Senff.
Wersja elektroniczna: https://dlibra.mnk.pl/dlibra/publication/26268 (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 40139 III/7 (1 egz.)