Forma i typ
Książki
(11)
Dostępność
nieokreślona
(11)
Placówka
Czytelnia - zbiory z magazynu
(11)
Autor
Gutterwitz Andreas (15..-1610).
(12)
Zygmunt III Waza (król Polski i Szwecji ; 1566-1632).
(4)
Brahe Eric (1552-1614).
(2)
Cikowski Stanisław (?-1617).
(1)
Działyński Stanisław (post 1547-1617). Oratio nomine illustrissimi reverendissimique Senatus (łac. szw.)
(1)
Gislo Jacobus.
(1)
Gothus Laurentius Paulinus (1565-1646).
(1)
Gutteruitz Andreas.
(1)
Guttervvitz Androas.
(1)
Karnkowski Stanisław (1520-1603).
(1)
Karol IX (król Szwecji ; 1550-1611). Apologia decreti Sudercopensis (łac. szw.)
(1)
Karol IX (król Szwecji ; 1550-1611). Responsum oratoribus Polonis datum (łac. szw.)
(1)
Sapieha Mikołaj (około 1558-1638).
(1)
Sparre Erik Larsson (1550-1600).
(1)
Stenbock Arvid Gustafsson (15..-16..).
(1)
Typotius Jacobus (1540-około 1602).
(1)
Warszewicki Krzysztof (1543-1603).
(1)
Zamoyski Jan (1542-1605).
(1)
Rok wydania
1590 - 1599
(10)
1580 - 1589
(1)
Kraj wydania
Szwecja
(11)
Język
łaciński
(6)
niemiecki
(4)
szwedzki
(1)
Temat
Zygmunt III Waza, król Polski
(3)
Zygmunt
(2)
Czykowski, Stanisław
(1)
Działyński, Stanisław
(1)
Henryk
(1)
Historiografia
(1)
Jan III, król Szwecji
(1)
Karol
(1)
Karol IX Sudermański [1550-1611] -król Szwecji od 1604
(1)
Polityka
(1)
Polska
(1)
Łaski Samuel
(1)
Temat: czas
1501-
(1)
Temat: miejsce
Linköping
(1)
Polska
(1)
Szwecja
(1)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tytuł: Acta coronationis Konung Sigismundi Sweriges, Göthes och Wendes Konungs, storföstes til Findland, Carelen,Wätzski Petin, och Ingermanland i Ryssland, och öfwer the Ester j Lifland hertiges,etc. Sa och Konungs til Päland, storförstes til Littowen, Ryssen, Pryssen, Maswen, Samogitien, Kiowien, Wolhinien och Lifland etc. herres. Krönings handling i Upsala, then 19 Februarii. Anno 1594.
Adres wydawniczy: Tryckt j Stockholm : aff Andrea Gutterwitz, 1594 [II.19 po].
Opis fizyczny: [10] kart, sygnowanie A-B⁴, C² : ilustracje ; 4°.
Uwaga: Ozdobne inicjały czarno-białe, nieliczne marginalia, ostatnia czysta strona druku, zapisana XVI-wiecznym pismem.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 12, 30
Cytata bibliogr.: BJ Pol., I, 35
Cytata bibliogr.: W, 1774
Proweniencja: 5720 [dawna sygnatura sieniawska na karcie tytułowej atramentem].
Proweniencja: 6522/35 [na karcie tytułowej sygnatura ołówkiem].
Oprawa: Półskórek biały, papier marmurek, na grzbiecie bordowy szyldzik, 19 w.
Temat: Zygmunt III Waza (król Polski ; 1566-1632).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 465 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tytuł: Discvrs vnd verlauff Der jtzigen Schwedischen sachen, darinnen warhafftig vnd kürtzlich angezogen, was sich von dem 1594. Jhare an, da die König: Maiest: zu Schweden vnd Polen &c. in dero Erbkönigreich Schweden gekrönt worden, bis auff die Calmarische eröberung dieses jtztlauffenden 1599. Jhars zugetragen.
Wariant tytułu: Discurs und Verlauff der jtzigen schwedischen Sachen
Adres wydawniczy: Zu Stockholm : durch Andream Gutterwitz gedruckt, [1599].
Opis fizyczny: [22] karty, sygnowanie A-E⁴,F² ; 4°.
Uwaga: W druku 1 ozdobny drzeworytowy inicjał.
Uwaga: Data wydania na podstawie informacji zawartych w tytule.
Cytata bibliogr.: E XV, 230
Cytata bibliogr.: BJ I, 201
Cytata bibliogr.: NUKAT
Oprawa: Półpłótno, papier, na grzbiecie bordowy szyldzik-19 w.
Temat: Zygmunt III Waza (król Polski ; 1566-1632).
Temat: Historiografia - 16 w.
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 466 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tytuł: Transactio Lincopiae (qvod est in Gothia orientali oppidvm) inter serenissimvm, Sveciae et Poloniae etc. Regem, et illvstrissimvm dominvm Carolvm, regni Sveciae haereditarivm principem, Sydromanniae etc. dvcem facta, 28 septembris Anno 1598.
Adres wydawniczy: Stokholm : Impressit Andreas Guttervvitz, 1598.
Opis fizyczny: [4] karty, sygnowanie A⁴ ; 4°.
Cytata bibliogr.: E XV-XVIII, 8, 106
Proweniencja: 5742 [sygnatura Biblioteki Puławskiej na stronie tytułowej]
Oprawa: Półpergamin, narożniki, tektura, na grzbiecie szyldzik z czerwonej skóry, złocenia: tytuł, miejsce i rok wydania.
Temat: Linköping
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 542 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 85 III Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Warszewicki Krzysztof (1543-1603).
Tytuł: Chrisophori Varsevicii ad Sigismvndvm Poloniae et Sveciae Regem. oratio in inavgvrationis comitiis.
Adres wydawniczy: Stockholmiae : Typis Gvttervitzianis, 1594 [III.1 po].
Opis fizyczny: [6] kart, sygnowanie A⁴,B² ; 4°.
Uwaga: Na górnej wyklejce bibliograficzna notatka bibliotekarza.
Cytata bibliogr.: E XV-XVIII, 32, 224-225
Cytata bibliogr.: W, 2954
Cytata bibliogr.: PK, 1528
Proweniencja: Władysław ...oleński [pieczęć na stronie tytułowej]
Proweniencja: 9297/39 [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Oprawa: Papier.
Temat: Zygmunt III Waza król Polski - Upsala - mowa
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 278 I Cim
Rekord wzorcowy
Gutterwitz Andreas (15..-1610). (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Gutteruitz Andreas. ; Guttervvitz Andræas. ; Johann Stöckelmann und Andreas Gutterwitz. ; Typis Guttervitzianis. ; Ex Molybdographia Gutterviciana.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Karnkowski Stanisław (1520-1603).
Tytuł: Copey Eines Schreibens Welchs in Lateinischer sprachen, der Herr Stanislaus von Zarnow [!] Erzbischoff zu Gnesnen etc. und der Herr Johan Zamojski, Gross Cantzler in Polen, etc. An Hertzog Carln zu Schweden, etc. Bey dem Herrn Samuel Lasky, Königlichen Gesandten abgehen lassen. Und Was Hochermelter Hertzog Carl, bey gemeltem Herrn Gesandten, darauff geantwortet.
Adres wydawniczy: Actum Vpsal : Gutterwitz Andreas], 1598.
Opis fizyczny: [7] kart, sygnowanie A⁴, B³ ; 4°.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 19, 118
Cytata bibliogr.: BJ Pol., 1308a
Oprawa: Półpergamin, na grzbiecie bordowy złocony szyldzik - 19 w.
Temat: Henryk III Walezy (król Francji ; 1551-1589).
Hasło dodatkowe: Zamoyski Jan (1542-1605).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 576 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Sparre Erik Larsson (1550-1600).
Tytuł: Oratio nomine Serenissimi ac Potentissimi Principis ac Dn.Dn. Iohannis III. Svecorvm, Gothorvm Wandalorumque Regis, Magni Principis Finlandiae, Careliae, Wotschouiae et Ingriae Ruthenorum, Estoniaeque Liuonum Ducis, etc. Nec non eivs Maiestatis Carissimi Filii Serenissimi Principis Sigismvndi, eorundem dictorum Regnorum prximi Principis hereditarij et Regis electi, etc. (...) dictae Maiestatis et Serenitatis, ad Comitia Warsouiensia, noui Regis electioni XXIX. Iunij Anno M.D.LXXXVII. stylo nouo indicta, Legatos habita D. xv. Augusti. / Per Illvstres, Generosos et Magnificos, Dn. Ericvm Sparre, Dominum de Sundby, etc. Regni Sueciae Consiliarum et Procancellarium, Gubernatorem Wesmanniae, Dalekarlorum et Montanorum:.
Wariant tytułu: Oratio nomine Ioannis Suecorum regis nec non eius filii Sigismundi... ad comitia Warsoviensia Anno M.D.LXXVII habita d. XV.Augusti.
Wydanie: Wariant A.
Adres wydawniczy: [Stockholm] : [Andreas Gutterwitz], [po 15 VIII 1587].
Opis fizyczny: [12] kart, sygnowanie A-C⁴ ; 4°.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 29, 106-107
Cytata bibliogr.: BJ Pol., 2372
Cytata bibliogr.: Ossol. XVI, 2401
Cytata bibliogr.: Piek.Kórnik, 1412 (rozróżnienie wariantów)
Oprawa: Półpergamin biały, szyldzik czerwony, tłoczone złocenia - 19 w.
Temat: Polska. Sejm (1587 2.02-9.03) - dzieła przed 1800.
Hasło dodatkowe: Brahe Eric (1552-1614).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 510 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Zygmunt III Waza (król Polski i Szwecji ; 1566-1632).
Tytuł ujednolicony: Mandata ad Principem Carolum niem
Tytuł: Credentzschreiben vnd Instrvction was von wegen des Durchleuchtigsten Grossmechtigen Fürsten vnd Herrn, Herrn Sigismundj, zu Schweden vnd Polen Königs, Grossfürstens zu Littawen etc. etc. etc. So wol auch im namen der Herrn Reichs Räthe vnd Stände des löblichen Königreichs Polen und Grossfürstenthumbs Littawen etc. Bey dem Durchleuchtigen Hochgebornen Fürsten und Herrn, Herrn Carln, des Reichs Schweden Erbfürsten vnd Gubernatorn, Hertzogen zu Südermanland, etc. Auch desselbigen Königreichs Räthen und Ständen, die Wolgeborne und Edle Herrn, Erjch Brahe, Graue zu Wisingsborg vnd Arwjdh Gvstavson in Buchsholm etc. als Schwedische, vnd dann die Herrn, Stanjslavs Dzjalinskj Castellan zu Elbingen, Stanjslavs Czykowskj des Cracovischen gebiets vnter Cammermeister vnd Njcolavs Sapjeha Königlicher Secretarius, Polnische Gesandten, mundtlich geworben vnd anbracht. Vnd was von hochermeltem Hertzog Carln vnd des Reichs Schweden Herrn Räthen vnd Ständen, auff die angebrachte Werbung für Antwort gegeben, welcher auch die Apologia vnd Verantwortung des Süderköpingischen Abscheidts mit angehengt. Anno M.D.XCVI.
Adres wydawniczy: Stockholm : durch Andream Gutterwitz, 1597.
Opis fizyczny: [62] kart, sygnowanie A-P⁴, Q² ; 4°.
Uwaga: Rok wydania w kolofonie.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 14, 445.
Cytata bibliogr.: BJ Pol., 2265.
Proweniencja: "S. R." [strona tytułowa].
Proweniencja: Biblioteki Czartoryskich [superekslibris na grzbiecie].
Oprawa: Półpergamin, tłoczenia złocone, na grzbiecie bordowy szyldzik oraz superekslibris herbowy - 19 w.
Temat: Działyński Stanisław.
Temat: Czykowski Stanisław.
Temat: Karol IX Waza (król Szwecji ; 1550-1611).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 530 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Typotius Jacobus (1540-około 1602).
Tytuł: Serenissimi ac potentissimi Regis... Johannis III Dei Gratia Svecorvm... laudatio fvnebris / Avctore Iacobo Typotio.
Adres wydawniczy: Stockholmiae : Imprimebat Andreas Gutterwitz, 1594 [I.19 po].
Opis fizyczny: [32] karty, sygnowanie A-H⁴ : ilustracje ; 4°.
Uwaga: Na stronie tytułowej herb Jana III, króla Szwecji.
Cytata bibliogr.: E XV-XVIII, 31, 477
Cytata bibliogr.: BJ, 2528
Proweniencja: No 14: 5.; [dawne sygn. na stronie tytułowej]
Proweniencja: 2866/8 [dawna sygnatura na górnej wyklejce]
Oprawa: Półskórek brązowy, narożniki, tektura, na górnej okładce wycięty i doklejony szyld z papieru, na nim autor, tytuł, miejsce i rok wydania, brzegi kart barwione czerwono.
Temat: Jan III król Szwecji
Temat: Zygmunt III Waza król Polski - panegiryk
Hasło dodatkowe: Typotius Jacobus (1540-około 1602).
Hasło dodatkowe: Zygmunt III Waza (król Polski i Szwecji ; 1566-1632).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 1540 I Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Gislo Jacobus.
Tytuł: Chronologia seu temporum series, ab initio mundi ad nostra haec tempora praesentia,in cuius medio contexitur genealogia Christi ab Adamo per Sem filium Nohe. A dextro latere positi sunt reges Gothorum Sveonumque tam extra patriam quam in patria a Magogo filio Japheti oriundi,teste Jeronymo,Isidoro lib.9 & alius dignis authoribus.In sinistro latere quatuor monarciae ordinantur.Ad quartam monarchiam,Romanorum scilicet,adporiti sunt Romani Pontifices,ad praesentem Romanae ecclesiae nunc praesidentem. / ab optimis quibusque authoribus opera & studio m.Jacobi Gislonis breviter collecta.
Adres wydawniczy: Stokholmiae Cum gratia & Privilegio Serenissimae Regiae Maiestatis : Imprimebat Andreas Guttervvitz, 1592.
Opis fizyczny: [4] karty, 127[128] stron, [18] kart, sygnowanie A⁴, C-R⁴, S⁶, T-Y⁴ ; 4°.
Uwaga: Unikat [według Estreichera jedyny egzemplarz w Bibliotece Czartoryskich].
Uwaga: Na karcie tytułowej verso epigram M. Laurentii Paulini Gothi dla Jacobi Gislonis.
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 17, 149/150
Proweniencja: 4729 [dawna sygnatura na wyklejce].
Proweniencja: 10845/44 [numer inwentarzowy na wyklejce].
Proweniencja: XXXIII.B.01 [numer katalogowy].
Proweniencja: "Liber Domus Corp.Christi Can.Regul." [na karcie tytułowej recto].
Oprawa: Pergamin usztywniony makulaturą - 17 w.
Hasło dodatkowe: Gothus Laurentius Paulinus (1565-1646).
Hasło dodatkowe: Gislo Jacobus.
Hasło dodatkowe: Zygmunt III Waza (król Polski i Szwecji ; 1566-1632).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 251 II Cim
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autor: Zygmunt III Waza (król Polski i Szwecji ; 1566-1632).
Tytuł ujednolicony: Mandata ad Principem Dominum Carolum regni Sveciae łac szw
Tytuł: Mandata Serenissimi Potentissimiqve Principis, Domini Sigismvndi, Sveciæ Et Poloniæ &c. Regis : Nec Non Dominorvm Senatorvm, Procervm Et Ordinum inclyti Regni Poloniae, Magniq[ue] Ducatus Lithuaniæ etc., Ad Illvstrissimvm Principem, Dominum Carolvm, Regni Sveciae &c. Haereditarivm Principem & Gvbernatorem, Sudermanlandiæ &c. Dvcem, eiusdemq[ue] Regni Dominos Consiliarios & Status / Exposita Per [...] Dominos Ericvm Brahe, Comitem in VVisingsburg, & Arvidvm Gustavi in Buchzholm, Legatos Suecos: Nec non Stanislavm Dzialinsky, Castellanum Elbingensem, Stanislavm Czykovvsky, terræ Cracouiensis Succammerarium, & Nicolavm Sapieha, Secretarium Regium, Oratores Polonos : Et Responsvm Ab ante nominato Principe Carolo, Regniq[ue] Sueciæ Senatoribus & Ordinibus, ijsdem Oratoribus Polonis datum, cui acceßit Apologia Decreti Svdercopensis. &c.
Wydanie: [Var. A].
Adres wydawniczy: Stockholmiae : Apvd Andream Gvttervvitz, 1596.
Opis fizyczny: [127] kart, sygnowanie A⁴, )A(⁴, B-Z⁴, Aa-Gg⁴, Hh³ ; 4°.
Uwaga: W kolofonie: Anno Reparatae Salutis M. D. XCVI.
Zawiera: Oratio Nomine Illvstrissimi Reverendissimiqve Senatus Nec non Illustrim, Magnificorum [...] Regni Poloniae [...] a [...] Stanislao Dzialinsky [...], Stanislao Czykowsky [...] Et NIcolao Sapieha [...] Habita Ad Illvstrissimvm Principem [...] Carolvm, Svdermanlandiae Dvcem [...] Stocholmiae die VI. Octobr: Anno M.D.XCVI. - Then Oration Som vpå the Högborne, Högwördigste, thet Konungerljke Polens [...] Til Then Högborne Furste [...] Carl [...] Hertigh til Sudermanneland [...] (karty A4-E4).
Zawiera: Responsvm [...] Caroli, Regnorvm Sveciae [...] Ad ea quæ nomine [...] Ordinum Regni Poloniae [...] Stanislavs Dzyalinski [...], Stanislaus Czykowski [...] et Nicolaus Sapieha [...] in Suecia Legati [...] protulerint. Actum Stokholmiæ 23. Octobris [...] M. D. XCVI. - Then [...] Her Carls, Sweriges Rijkes [...] Swar På the wärff och ährender, Som vpå the Högborne [...] Edle [...] thet Konungerijke Polens [...] Stanislavs Dzyalinski [...], Stanislavs Czykowski [...] och Nicolavs Sapieha [...] haffue [...] (k. F-P4). Na końcu tekstu: Aff Stockhom, then 26. Octobris [...] 1596.
Zawiera: Apologia Decreti Svdercopensis Et Responsvm [...] Caroli, Regnorum Sueciæ [...] Ad Ea Gravamina quibus [...] Sigismundvs Suecorum [...] Nec non Rex Poloniae [....] insimulat [...] Stokholmiæ 23. Octobsir [...] 1596. - Then [...] Carls, Sweriges Rijkes [...] Rättmätige endtskyllen och Swar, Vpå the beskyllninger, hwilke then Stormechtigeste [...] SigismundVs Sweriges [...] så och [...] Konung [...] Polen [...] förwijter [...] (karta Q-Hh3).
Cytata bibliogr.: Estr. XV-XVIII, 8, 101.
Cytata bibliogr.: BJ Pol., 2264.
Cytata bibliogr.: Piek.Kórnik, 894 (rozróżnienie wariantów).
Uwaga: Tekst równolegle łaciński, szwedzkim, tytuł łaciński.
Proweniencja: "Samuel Jonson Westh(...)" [strona tytułowa] 2. "4906" [górny narożnik strony tytułowej, dawna sygnatura Biblioteki Puławskiej]
Oprawa: Półpergamin biały, szyldziki czerwone na grzbiecie tłoczone złocenia - 19 w.
Temat: Polska - 1587-1632 (Zygmunt III Waza) - dzieła przed 1800.
Temat: Polska - stosunki zagraniczne - Szwecja - 16 w. - dzieła przed 1800.
Temat: Szwecja - stosunki zagraniczne - Polska - 16 w. - dzieła przed 1800.
Hasło dodatkowe: Działyński Stanisław (post 1547-1617). Oratio nomine illustrissimi reverendissimique Senatus (łac. szw.)
Hasło dodatkowe: Karol IX (król Szwecji ; 1550-1611). Responsum oratoribus Polonis datum (łac. szw.)
Hasło dodatkowe: Karol IX (król Szwecji ; 1550-1611). Apologia decreti Sudercopensis (łac. szw.)
Hasło dodatkowe: Brahe Eric (1552-1614).
Hasło dodatkowe: Stenbock Arvid Gustafsson (15..-16..).
Hasło dodatkowe: Cikowski Stanisław (?-1617).
Hasło dodatkowe: Sapieha Mikołaj (około 1558-1638).
Hasło dodatkowe: Gutterwitz Andreas (15..-1610).
Hasło dodatkowe - miejsce publikacji: Szwecja Sztokholm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 389 I Cim
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej